DE / EN / FR / ES
pumptrace.app · v1.0 · ilanz, suisse · depuis mai 2026

pumptrace.

Un journal de musculation.
Hors ligne. Sans compte. Sans baratin.

⇩ Google Play iOS à venir.


Pourquoi cette app existe

En avril 2024, Hevy a bouffé mon historique d'entraînement. La synchro cloud avait une mauvaise journée, un mois de records personnels disparu. J'étais furax. J'ai commencé à coder ma propre app qui n'a pas ce problème : pas de cloud, pas de compte, pas d'inscription. La base de données SQLite vit uniquement sur ton téléphone. Si je supprime l'app, tout disparaît — et c'est exactement ce que je veux.

Je m'appelle Dumeni. Développeur logiciel, basé à Ilanz, dans les Grisons, en Suisse. Poids d'entraînement : variable. Exercice préféré : soulevé de terre. Exercice détesté : Bulgarian split squats.

→ dumeni cavegn
→ silvagis gmbh
→ mediappsstudio@proton.me

Ce que fait l'app

FonctionDétails
Saisie des séries Reps, poids, RPE par série. Minuteur de repos avec son. Calculateur de disques. Calculateur d'échauffement.
Exercices 873 préinstallés (Free Exercise DB). Avec images. En DE, EN, FR, ES.
Programmes 5/3/1, nSuns, StrongLifts 5×5, PPL, Upper/Lower, Full-Body. 8 programmes. Modifiables.
Auto-progression Suggestion par exercice pour la prochaine séance. +2.5 kg / +5 kg / garder / deload.
Records & Strength Score Records personnels détectés automatiquement. Strength Score par groupe musculaire. Détecteur de plateau.
Suivi corporel Poids du corps, mesures, photos de progression. Graphiques par mesure.
Import Hevy Charge le CSV, c'est fait. Les noms allemands sont mappés. Modèles générés automatiquement.
Confidentialité Pas de serveur. Pas d'analytics. Pas de pubs. Verrouillage par biométrie.

À quoi ça ressemble

Tableau de bord Séances Exercices Progression Détail

Tarifs

Free

CHF 0

Sans inscription. Sans carte.

Pro

CHF 5/mois
ou CHF 40/an

Via Google Play. Annulable à tout moment.

Pas d'achat à vie, parce que je ne veux pas passer la troisième année à chercher de nouveaux acheteurs au lieu d'améliorer le produit.


FAQ

Ça marche vraiment hors ligne ?

Oui. Au premier lancement, l'app charge la bibliothèque d'exercices depuis le bundle dans une base SQLite locale. Après ça : rien. Internet n'est nécessaire que pour vérifier l'abonnement Pro via Google Play et pour les mises à jour de l'app.

Je peux migrer depuis Hevy ?

Dans Hevy : Settings → Export Data → télécharger le CSV. Dans PumpTrace : Paramètres → Importer des données. Format détecté automatiquement, noms allemands mappés, modèles générés depuis tes dernières sessions.

Supprimer l'app = données perdues ?

Exactement. Pas de serveur, pas de backup, pas de récupération. C'est pour ça qu'il y a un export JSON et CSV — pour que tu puisses faire tes propres backups vers Drive, carte SD ou ton ordi.

Quelles permissions ?

Caméra (pour les photos de progression), biométrie (optionnelle, pour le verrouillage), notifications (optionnelles, pour les rappels d'entraînement). On utilise le sélecteur de photos système Android — pas d'accès à toute ta galerie.

Pourquoi pas d'achat à vie ?

Les apps à vie stagnent après 1–2 ans. L'abonnement me donne les ressources pour continuer à corriger les bugs et livrer des fonctions. Si tu trouves de la valeur, tu continues. Sinon, tu annules.

Version iOS ?

En cours. Apparaîtra ici dès que la migration de mon compte Apple Developer sera terminée.

Synchro entre deux téléphones ?

Pas automatique — ça impliquerait un serveur. Manuellement : export JSON sur le tél A → fichier via cloud vers tél B → import. Moins d'une minute.


Si tu testes l'app et as un retour — bienvenue. La critique honnête plus que les compliments. mediappsstudio@proton.me.

⇩ Ouvrir sur Google Play


Confidentialité

Mise à jour : Mai 2026

Responsable du traitement

SilvaGIS GmbH, Via Quinclas 9, 7130 Ilanz, Suisse.
Contact : mediappsstudio@proton.me

Quelles données on collecte

Aucune. PumpTrace n'a pas de serveur et ne transmet aucune donnée hors de ton appareil. Données d'entraînement, photos, mesures et paramètres sont stockés exclusivement dans la base SQLite locale sur ton appareil Android.

Permissions

Analytics, pubs, tracking

Aucun. Pas de SDK analytics, pas de pubs, pas de connexion sociale, pas de crash reporter.

Achats in-app

PumpTrace Pro est traité via Google Play. Google gère la transaction. PumpTrace ne reçoit qu'un statut d'autorisation chiffré via RevenueCat — aucune donnée personnelle.

Tes droits

Comme PumpTrace ne stocke rien hors de ton appareil, la plupart des droits d'accès, de rectification et d'effacement ne s'appliquent pas. Désinstaller l'app supprime toutes les données locales.


Mentions légales

SilvaGIS GmbH
Via Quinclas 9
7130 Ilanz, Suisse

Email : mediappsstudio@proton.me
Registre du commerce : CHE-490.942.935 (Canton des Grisons)

PumpTrace est un outil de suivi d'entraînement et ne remplace ni les conseils médicaux ni les conseils sportifs. Tu es responsable de toutes tes décisions d'entraînement.